- берағбатӣ
- [بي رغبتي]берағбат будан, беалоқа будан, бемайлӣ, беҳавсалагӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
берағбат — [بي رغبت] он ки ба чизе майлу рағбат надорад, беалоқа, бемайл … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемайлӣ — [بي ميلي] майлу рағбат надоштан, берағбатӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
безор — [بيزار] бемайл ва берағбат нисбат ба чизе, рӯгардоншуда, гурезон (аз чизе ё касе); мутанаффир; аз бекор ҳама безор (зарб.); безор кардан касеро бо ягон ҳаракат ё кори худ касеро ба ҷон расондан; аз ҷон безор кардан (шудан) аз ҷон сер кардан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемароқ — [بي مراق] бешавқу ҳавас, берағбат; бепарвоёна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемароқӣ — [بي مراقي] бешавқу ҳавас будан, берағбатӣ, бепарвоӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемароқона — [بي مراقانه] бидуни шавқу ҳавас; берағбат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилсард — [دلسرد] бешавқ, берағбат, бемайл, дилхунукшуда; бепарво ба касе ё чизе; дилсард шудан аз касе ё коре рӯй гардонидан аз касе ё коре; маъюсу ноумед шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилхунук — [دلخنک] ниг. дилсард; дилхунук шудан аз касе ё чизе нисбат ба касе ё чизе берағбат, беҳавсала ё бепарво шудан; сард шудани меҳри касе ба касе ё чизе, дилсард шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нӯг — (нӯк) [نوک // نوگ] 1. сари тези ҳар чиз (мас., сӯзан, қалам ва ғ.) 2. сари чизе (мас., ришта, чӯб ва ғ.); нӯги забон а) қисми пеши забон; б) маҷ. на аз сидқи дил, рӯякӣ, аз рӯи дил; нуки калоба а) сари риштаи калоба; б) маҷ. сари риштаи коре,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дил — [دل] 1. узви марказии низоми гардиши хуни одам ва ҳайвон, ки ҳаракати хунро идора мекунад, қалб; дили бемор дили касал, дили дардманд 2. маҷ. марказ, васат, миён, дарун: дили мамлакат, дили кӯҳ; дили санг мағзи санг, миёни санг; дили шаб ними шаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ